LEGAL NOTICE OF THE INTERNET SITE
www.saison-2alpes.com is a site published for professional purposes under the definition of article 6 III-1 of Law n ° 2004-575 of 21st June 2004: Trust in Digital Economy.
SITE PUBLISHER :
SATA 2 Alpes
Place des 2 Alpes – 38860 Les Deux Alpes
Tél : + 33 (0)4 76 79 75 01
SA d’économie mixte au capital de 17 718 480€
RCS Grenoble B775 595 960 00052
N° TVA Intra-communautaire : FR04 775 595 960
Tél. : +33 (0)4 76 79 75 01
Courriel : email@example.com
Fabrice Boutet, Directeur général Satagroup
2, rue Kellermann 59 100 ROUBAIX CEDEX
Telephone: +33 (0)899 498 765 (1.349€ / call + 0.337€ / min.)
DESIGN AND SITE CREATION
+336 61 62 78 99
PHOTOS CREDITS: Yoann Pesin, Nicolas Lafay, OT Les2Alpes_Bruno Longo, OT Les2Alpes_Monica Dalmasso
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF SITE1. DEFINITIONS
Author refers to any physical person who has created elements existent on the Site, particularly the tree structure, the texts, maps, photos and videos;
Publisher refers to the company SATA 2 Alpes;
Browser refers to the client software used to connect to the Site;
Site refers to the totality of resources accessible under the domain name saison-2alpes.com;
User refers to the visitor of the Site and consumer of its information.
The entire Site is subject to French laws regarding copyright and intellectual property.
The reproduction, usage or distribution of photographs, images, maps, videos, texts, database components, graphic design elements and/or any elements of publication of the Site are strictly prohibited without the express prior written consent of its/their Author(s).
Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement punishable by articles L 335-2 in accordance with the Intellectual Property Code.
3. REGISTERED TRADEMARKS
The brands of the Publisher of the Site and its partners as well as the logos that appear on the Site are registered trademarks. Any total or partial reproduction of these brands or logos taken from elements of the Site without the express prior written consent by its rights holders, is prohibited under Article L 713-2 of the Intellectual Property Code.
We comply with French and European legislation: click here for further information.
5. PROTECTION OF PERSONAL DATA
Personal data and cookies
SATA undertakes to respect the confidentiality of your data in compliance with applicable data privacy and confidentiality laws. These terms (the “Terms”) apply to all information concerning you personally that is collected and used by SATA, its subsidiaries and other companies affiliated through our on-line products and services. These Terms cover all the personal information that is collected when you access or use the saison-2alpes.com website or any other on-line service or mobile application, when you create an account or make an on-line purchase, when you register for our newsletters or when you enter competitions or participate in events organised by SATA (collectively referred to as the “Services”).
By accessing the website, using the Services or providing private information by any other means, you express your knowledge and acceptance of the Terms described below.
I. Data collection by SATA
Your personal data is processed electronically to enable management of your personal account. It may also be used for statistical studies, quality monitoring of our Services and, subject to your prior consent, marketing operations.
This personal data may be collected when you use the Services or when you provide information voluntarily (on-line purchase, registration for a newsletter, loyalty programme, satisfaction survey or other) or automatically (for example, when your web browser accesses our website, it provides certain personal information, including your IP address, country of origin, type of browser used, and the page visited before consulting our website).
II. Your rights
In compliance with the provisions of the French data privacy law of 6 January 1978, you have the right to access, rectify and refuse the processing of your personal data by writing to: Société d’Aménagement Touristique de l’Alpe d’Huez et des Grandes Rousses, rue du Pic Blanc -BP- 54, 38750 ALPE D’HUEZ, France or by email to: firstname.lastname@example.org.
We have taken all the necessary technical and organisation security measures to prevent and minimise the risks related to the provision of personal data. These measures include, as applicable, use of a firewall, installation of a secure service, implementation of appropriate access rights management processes and systems, careful selection of tools and other measures to ensure appropriate protection of your personal data against any unauthorised use or disclosure. We use standard security measures for all on-line transactions, including those available via Secure Sockets Layer (SSL) to protect the confidentiality and security of on-line transactions.
However, security breaches and errors can still occur and we are unable to guarantee the perfect security of personal information. You should therefore be aware that the website is not encrypted, except for financial transactions. You should also be aware that “phishing” is common, as is website hacking and the existence of fake websites; we cannot be held liable for such matters.
IV. Use of location data
When you access the website via a mobile device, you may be asked to indicate your location so that we can provide the most accurate information possible. We do not share this location information with third parties. If you prefer not to share this information, you can deactivate the use of location services via the application parameters.
V. Modification of terms
These Terms replace any information provided previously on the subject of our use of personal data. They do not replace any other agreement or terms that you may define with us, notably when making a purchase. We reserve the right to modify these Terms at any time.
6. LIMITED LIABILITY
The Site Publisher makes every effort to provide Users with available and verified information and/or tools, but cannot be held responsible for any lack of availability of information and/or the presence of a virus on the Site.
Furthermore, the Publisher cannot be held responsible for information on Internet sites connected by hypertext links; the Publisher does not have editorial control of their contents.
For maintenance reasons, the Publisher may suspend the Site and will endeavour to notify Users in advance.
The User acknowledges having read these terms and conditions and agrees to comply with them. The User acknowledges having verified that the computer configuration used contains no viruses and is in perfect working order.
Finally, it is prohibited for the User of the Site to provide a hypertext link to this Site without the express and prior consent of the Publisher.